isao taqueda 1968

Mí querida Matilde: 3 de marzo de 1968 Tokio Por fin puedo escribir, repitiendo desde unos dos meses antes, tengo que contestar a Matilde,….. Pero cuando decidí, paso este tiempo.. No sabes como pasa el tiempo aquí. Es que el movimiento entre los japonesas, de todo Japón, o mejor dicho de Tokio es de vorágine por así decir y para disfrutar de la vida como en Sudamérica, hay que tomar y utilizar cualquier tiempo disponible. Se debe pensar rápido, accionar rápido, descansar rápido y divertir rápido… en un país como este hay que programar bien el curso de la vida si no quiere quedar rezagado de la sociedad. Ahora paso a explicar lo que creo que tenes ganas de saber. Yo vine aquí un mes antes que viajara el presidente Videla, con proyecto de la fuerza aérea de construcción de un aeródromo en río de la plata. Iba a volver en un mes, pero al saber que este proyecto había sido evaporado de la cartera presidencial por intriga internacional, quise dedicar a otro proyecto de Uruguay de pesquería y también de una compra de maquinarias de refinación de arroz de ex_ ministro Madariaga. El proyecto se alargo pero la compra se realizo ganando unas comisiones que sirvió para alargar mi estadía y concentrar en el proyecto. El proyecto no resulto por la falla de los socios de aquí quedándome en una situación en donde tuve que rehacer mi vida aquí. En este momento estoy dedicando a actividades de sustento y otras de fondo mas idealistas. Mi idea medular es que viviendo aquí me di cuenta de la falta de persona que coordine la idiosincrasia latina con la japonesa. De ahí decidido a colaborar en todo lo que sea relación entre Japón y Latinoamérica. Japón es un país liberal conservador. Así es una convivencia de dos aspectos. Por un lado una faz conservadora y hasta tribal, de persistente tradición nacional y apertura a todo lo moderno, a todo el especto de vanguardia universal por el otro. De allí que estoy dirigiendo mi acción primero a hacer comprar a los japoneses productos latinos, incluyendo argentinos, pero en la forma que quieren los compradores japoneses. Una vez logrado esto, tratar de que se eleve la calidad de esos productos llevando a productos semi_ elaborados y para ello introduciendo el capital y la tecnología de Japón para la creación de nuevo campo industrial y comer_ cial para ambos lados. Japón posee capital y técnica que con gusto emplearía para los productos de su propio consumo. Y en este momento Japón posee una moneda de más alto valor adquisitivo en el mundo y la tendencia es de restricción de exportación y fomento de importación con apertura gradual de su arma mercado. Hay buena noticia para uds. Aunque coyunturalmente Latinoamérica se debate en deudas y retrasos de todos genero, visto el año 2000 las altas inteligencias japonesas consideran que para que el mundo pueda desarrollar rompiendo el actual estancamiento por la decadencia de los países ya desarrollados es tratar de crear mercados y desarrollar el tercer mundo o zonas subdesarrollados y en vías de desarrollo, considerando para ello zonas de Latinoamérica, zonas musulmanas y zonas africanas. Dentro de ello, la primera zona potencial de desarrollo es Latinoamérica por la unificación del idioma que es español, excepto brasil que es portugués, y la unidad espiritual que es el catolicismo. Para ello se cree que debe efectuar inversiones y dotar de tecnologías ayudando a la indistrizacion de esta zona y comprar los productos resultantes. Aun con mucha dificultades podrás ver las acciones tendientes a ese logro con tiempo.. Este año Japón se ha intensificado las relaciones con España, que es casi único país de mayor acción dentro de los latinos. Por parte de Japón, este acercamiento tiene doble y hasta triple objetivo. Uno es de entrada al mercado español recién abierto, segundo es la entrada al mercado europeo através de España y tercero un aprendizaje de los latinos que antes no pudieron comprender, en espera de la nueva época que es avecina del desarrollo futuro de Latinoamérica. En fin esta es mi situación y la de este país y en relación a Latinoamérica incluyendo a la argentina. Aquí termino hoy. Suerte y larga vida te deseo con mucho afecto….